This ‘Criminal Minds’ spinoff shamelessly mines fears of international locations and foreign cultures.